Repeating Events

beeing from swedeni´ve the text in swedish. But I hope u understand.
I´ve a calendar
http://www45.brinkster.com/ovaasp/cal.asp

Now I want to list events, so each event gets to the correct date (i.e in the correct
table-cel)

I´ve managed to list in the wat I want
http://www45.brinkster.com/ovaasp/list.asp

But when I trying to put the events in the calendar, I can´t get the repeating events
correct . U can see for yourselfs http://www45.brinkster.com/ovaasp/error_jun.asp
if you check next month + button "forward"
Eken Cup, i Solna should be writen to 3 - 7th jun