Dialog Box For Hyperlinks

I am in the process of creating d/base of early settlers for our local museum. The Fields need to have reference to one or more files or programs outside of Access, e.g. Legacy, Word, photo files, d/bases of electoral rolls, etc.
The apparent easy solution was to attach these sources and I also got a handy Attachments dialog box that showed me the list of attachments for a every person or place. However, after entering only 10 names and attachments, the file size had grown to nearly 8Mb - obviously impracticable if the d/base is to contain over 2,000 names.

So, I switched to using Hyperlinks which cut the file size by 90% but now I have another problem: Hyperlinks only lead to one item, e.g. a photo, whereas the person concerned may have several photos and several other references. This would necessitate creating multiple Fields.

Is there a way to create a Dialog box (similar to the Attachments box) that would show me a list of the Hyperlinks for a particluar person?