Printing Labels For A Specified Record

I am looking to set up a database where I have a table of records that correspond labels to product numbers. The product numbers may have anywhere from 1 to 30 labels that correspond to them, and I want the user to have a form where they search by a product number and then the labels that correspond to that product number are printed out on an Avery label.

Here is how the main data table will look: (everything is simply arbitrary to illustrate)

For example: If I type in "1111" into the form - the labels that print would be AA, AB, AC, AD, & AE

I know how to set up labels to print using forms, but the only way I can think of this working is by looking up the product number in the table, then copying the row of labels into another table (let's call it "labels to print") and pasting them in a column, then printing to the labels, and clearing the "labels to print" table for the next time.

Is this the correct route to go? If so, how do I go about looking up the product number in the main table and copy them to the "labels to print table".