The Dread Of Storing A Calculated Value

Hi all, another beginner question here.

I have a table of records which is is basically temp storage, once I'm done inputing information, an append SQL statement is run to move the data to its permament table, then I use a delete statement to remove the values in the temp table.

Now, I have a column called Result, which stores the values of a radio button group (1, 2, or 3). I have a series of queries which count the number of times 1 or 2 appear (3 in this case, doesn't matter since it represents N/A. 1 = True, 2 = False, 0 = Null).

I'm having trouble getting the result of said query to store in a table. The statement is as follows:

SELECT [qryGetFail]![CountFail]+[qryGetPass]![CountPass] AS Total

FROM qryGetFail, qryGetPass;

This returns the sum of both counts, so I know how many questions were answered either Pass or Fail, hence I know how to score record. Here is my Append SQL statement as it currently works:

INSERT INTO tblAuditResults ( Question, Result, Comment, ACAPS, AuditDate, TeamMember, Auditor )
SELECT tblQuestions.Question, tblQuestions.Result, tblQuestions.Comment, [Forms]![frmAuditCreate]![txtACAPS] AS Expr1, [Forms]![frmAuditCreate]![txtAuditDate] AS Expr2, [Forms]![frmAuditCreate]![cmbTeamMember] AS Expr3, [Forms]![frmAuditCreate]![txtAuditor] AS Expr4

FROM tblQuestions

WHERE (((tblQuestions.Product)="4" Or (tblQuestions.Product)=[Forms]![frmAuditSelect]![txtVarProduct]) AND ((tblQuestions.Function)="3" Or (tblQuestions.Function)=[Forms]![frmAuditSelect]![txtVarFunction]));

This stores everything I need it to. But I cannot for the life of me get the statement to accept a value from a qeury and store it. I have tried adding another expression but it always just prompts for the value instead of pulling the value from the qryGetCalc.

Is there a specific way to have an INSERT statement pull a value off an active query?