DTS Question Reguarding Text Import And Tranformation

MS SQL 2000 sp4 on WinXp Pro SP2
I am very new to this so please let me know what I can do to make it
easier for you to understand the problem.


I have a non delimited text file. This text file has several columns
that for the most part are fixed length but..
The fixed format starts with a variable length number( char 10) as the
first column and a max (char 30) description field and another (char
50) long description field.

if the (char 30) description field has a measurement ( ie 4.5" ) then
the first field stats with a ". The subsequent description will end
with a "" or double quote. The fields can only work if the double
qoutes are replaced with a single space and then the leading single
quote is deleted. If this is done in this order then the fixed field
lengths work.

example of actual data***************

This example does not have any quotes in it*****

1015304 Sof Sand Block Holder RUDOLPH
INTE BH y N N nbrd EA 1.00000 .83 1.25

This example does have the quotes**********

"10154 Rud Zeb NonDisf Cush Cur ve 180Gr 7"" RUDOLPH
INTE DUZ180F5 y N N nbrd EA 1.00000 .43 .65"

This is the next several lines***************

1015401 Rud Blk Disf Cush Curved 100/180Gr RUDOLPH
INTE DUB100/1 y N N nbrd EA 1.00000 .46 .69

1015402 Rud Blk Disf Cush Curved 100Gr RUDOLPH
INTE DUB100F5 y N N nbrd EA 1.00000 .46 .69

1015405 Rud Myl Disif Violet 100 Gr RUDOLPH
INTE GLMM100F y N N nbrd EA 1.00000 .43 .65

1015406 Rud Myl Purple Disf 80Gr RUDOLPH
INTE GLMM080F y N N nbrd EA 1.00000 .43 .65

1015407 Rud Myl Light Green Disf 120Gr RUDOLPH
INTE GLMM120F y N N nbrd EA 1.00000 .43 .65

"1015408 Rud Myl Yellow Disf 180G r 7"" RUDOLPH
INTE GLMM180F y N N nbrd EA 1.00000 .43 .65"

end of example*******************

right now I am doing this by hand in notepad and then importing to
excel to generate a csv file. Can anyone suggest a better way to do
this or just point me to an example.

Thanks very much for any