Linked Server Error From SQL 2005 X64 To X32

I have a problem I have spent hours on already. I have found multiple posts, but not a solution to this problem. This is not a rights issue.

I have two SQL 2005 servers (I cannot upgrade to SP2 yet):
ServerA - ver 9.00.2153.00 (X64)
ServerB - ver 9.00.2153.00 (Intel X86)


I create a linked server on ServerB pointed to ServerA, uses 'sa' for all logins, works perfectly.
I create a linked server on ServerA pointed to ServerB, uses 'sa' for all logins, FAILS.

Run on ServerA:

SELECT *
FROM OPENQUERY([ServerB], 'SELECT [field1] FROM database.dbo.tablea')

Returns:

Msg 7356, Level 16, State 1, Line 1
The OLE DB provider "SQLNCLI" for linked server "ServerB" supplied inconsistent metadata for a column. The column "field1" (compile-time ordinal 1) of object "SELECT [field1] FROM database.dbo.tablea" was reported to have a "Incomplete schema-error logic." of 0 at compile time and 0 at run time.



Run on ServerA:

SELECT [field1] FROM [ServerB].database.dbo.tablea

Returns:

Msg 7399, Level 16, State 1, Line 1
The OLE DB provider "SQLNCLI" for linked server "ServerB" reported an error. The provider did not give any information about the error.
Msg 7312, Level 16, State 1, Line 1
Invalid use of schema or catalog for OLE DB provider "SQLNCLI" for linked server "ServerB". A four-part name was supplied, but the provider does not expose the necessary interfaces to use a catalog or schema


Any bright ideas?