OSQL Unicode Insert Of ^F (Hex 06) From Registry Multi-String Value Is Duplicating In DB

I'm using a Unicode sql script imported using OSQL. One of the values
we are attempting to insert is a Registry Multi-String value by passing
a string to a stored procedure. These Multi-String values appear to be
delimited by a Hex 06 (^F) character. When I import this character,
embedded in a string preceeded by an N, i.e

N'somethingsomething2something3'

I end up with TWO of this character in the db. I get :

somethingsomething2something3

Any help figuring out why or how to fix this? We MUST use Unicode due
to extended character sets, so NOT using Unicode is NOT a solution.