SQL Server Mobile Replication Error

Hello,

I've
been trying to convert an application to use the CF 2.0, and of course
to SQL Server Mobile. There have been some kinks along the road, but
I've worked all of them out except an error on replication. When I call
the SqlCeReplication's Synchronize() method, the connection goes fine,
it works for about 20-30 seconds, and then comes up with the following
error:

Error code: 0x80004005
Message: The data types cannot be converted implicitly. [ Source data type = nvarchar,Destination data type = image ]
Native error: 25932
Source: Microsoft SQL Server 2005 Mobile Edition
Error Param: nvarchar
Error Param: image

I've
tried upgrading from SQL Server 2000 to 2005 to see if that helped, but
got the same result. I even tried running this from a fresh install of
SQL Server 2005, hoping that'd integrate better with SQL Server Mobile, but that didn't help either.

I found a knowledge base article about error code 0x80004005:
http://support.microsoft.com/kb/912428
However, none of my tables are even remotely close to having 127 columns, so that can't be it.

I
do have an image data type column in one of my tables, but why is a
column being converted from nvarchar to image? Both SQL Server 2005 and
SQL Server Mobile support the image data type, so I don't
understand how that could be causing a problem in the first case.

Any ideas? I've run out of things to try and would appreciate any feedback.

Thanks,
Adrien.