Text Distorted When I Retrieve It.

Hello All

I am having a small problem retrieving data from our main Sql Server.  The data is coming from a 'text' column in the database.  When I pull this data from our testing server and present it on a page, everything is fine.  When I pull the same data from the main server, the text is distorted.  It seems that the text is that which is enclosed with quotation marks.  I assume this has something to do with the db settings.  Does anyone know how fix this I'll try to post an example below.

Main Server:


We use the Russell
3000 Index as our primary benchmark. The Russell 3000 Value Index is sometimes
used; however, since we are a “relative value� manager, we sometimes
hold “busted� growth stocks that won’t be included in the
Russell 3000 Value Index. Furthermore, we are indifferent as to which benchmark
a client wishes to use for performance measurement purposes. We have clients
that benchmark us against the Russell 3000, the Russell 3000 Value and the
S&P 500 index.
Testing Server:
   

We use the Russell
3000 Index as our primary benchmark. The Russell 3000 Value Index is sometimes
used; however, since we are a “relative value� manager, we sometimes hold
“busted� growth stocks that won’t be included in the Russell 3000 Value Index.
Furthermore, we are indifferent as to which benchmark a client wishes to use for
performance measurement purposes. We have clients that benchmark us against the
Russell 3000, the Russell 3000 Value and the S&P 500 index.
Thanks for any help