Update One Table Form Another Table From Different Database And Server

I need to update the AcquiredFrom table from source_office table. both the tables are from different database and server. we can match them on Code and source code. Initially if we can find out the discrepancies and then how can we fix them. Also there might be some dealerships that would have to be added to acquiredfrom table from the source_office table if they are not there already.

Table 1 (AcquiredFrom) database (Service) Server(FS3)
Select Code, Name, ContactName, AddLine1, AddLine2, city, state, zip, PhoneNumber
FROM [dbo].[AcquiredFrom]
Order by Code
Table 2 (source_office) database (DCP_PROD) Server (DPROSQL)
Select source_code, name, addr1, addr2, city, state_id, zip, phone FROM [dbo].[source_office]
order by source_code