Returning Multiple Columns From One Db Column

How do I create a select query which returns multiple columns from one actual DB column?

DB structure
ID (int), photo (nvarchar(50)), name (nvarchar(50))

Sample data
1, 'photo1.jpg', 'john smith'
2, 'photo2.jpg', 'jane doe'
3, 'photo3.jpg', 'bob brown'
4, 'photo4.jpg', 'mary brown'
5, 'photo5.jpg', 'sue smith'
6, 'photo6.jpg', 'bob rogers'
...

Required output
pic_col_1, name_col_1, pic_col_2, name_col_2, pic_col_3, name_col_3
photo1.jpg, john smith, photo2.jpg, jane doe, photo3.jpg, bob brown
photo4.jpg, mary brown, photo5.jpg, sue smith, photo6.jpg, bob rogers

Normally, I would just query the data and have the client data loop over the dataset to create the required output, however in this application it is not an option...

Thanks,

Steve